查理，走！
走！走！走！
- 你们继续向前。杰米去拿回我们的背包 - 明白
我们在打什么？
我也不知道
- 妈的，囚犯们跑啦！
我要追吗？
我怎么能看着500000元逃跑？
哈哈哈，我忘了，无论生死，都是500000元。
- 好吧，杰米，给我巴雷特 - 好
我什么也看不见
来吧！
克里斯在乱射，别浪费子弹
克里斯听得到我吗？克里斯！听得见吗?快离开那里！
收到！
50MM机枪倒下了！
他们射到了克里斯
- 肯定是从那个建筑里射出来的 - 我什么也看不见
有人在房顶
- 怎么样？ - 高了3米
我需要做下调整，我被发现了
妈的
- 妈的，他死了。 - 我们必须马上离开这里
这里是alpha 9小队，我们情况危急。
- 我去拿巴雷特。 - 好
我们受到攻击
- 西蒙。你去掩护 - 姿势放低，放低，放低
有2个队员，噢不，有3个队员死了 我们最后的...可以给些帮助吗？
这很简单
我做出动作，射向那房子
- 约850米远 - 恩
- 在窗边...你能看到目标 - 看到
好，有点偏左
这很简单
没子弹了
恩
- 没子弹了 - 艾罗乔治，我们要子弹！
在哪里？
查查那个死人
- 艾罗乔治！ - 我正在找！
- 我们需要子弹，伙计！快点 - 好，找到了
好，拿到了，瞄准目标
妈的，卡住了
让我看
啊，妈的
血把它卡住了
- 艾罗乔治！ - 妈的 - 血把它卡住住了，把它清理干净。专家！
把它擦干净！
擦干净，擦干净
- 吐口水然后擦！吐口水然后擦！有用吗？ - 好像没什么用。
吐口水然后擦！吐口水然后擦！拿出来，拿出来，拿出来
用你的电缆,用的你的电缆.它在那里?
- 你还好吧? - 是的
用这个
吐口水然后擦！快!吐口水!
你会做得很好的!来吧,这样刮...对吗?
- LJ有孩子了 - 好啦,他应该来这里
你做得很好,做得很好
- 好了吗? - 好了
好,现在保证自己安全,好吗? 我要把这些送回去,你来警戒,保持警戒
杀了那群混蛋!
畜牲!
好!他倒了 第二个也在射程内,建筑物向右20米
我看到了
看准了就射
他跑了,他跑了,他跑向建筑物
- 跟上他，你看到他了？ - 看到了
他倒了
晚安！多谢参与！
窗户，窗户，在窗边！
他仍然在那里
- 左边窗户，左边窗户，看到了吗？ - 看到了
倒了
- 嘿，艾罗 - 是的
- 你能不能从包里拿点果汁过来？ - 好的
我想，这里没有喝的了
- 你有什么能喝的吗？ - 试试那个
拿去
多谢！
喝，喝了它
- 哦，真是安静 - 是的，我不喜欢这样
- 嘿，威尔 - 怎么了？
在6点钟方向，我看到桥上有动静！就在小路上
搞定他
我应该开枪吗？
自己决定，伙计
做得好
嘿，西蒙
我想我们做到了
你还好吧？
这就是我为什么要留在这个鸟队了的原因
哦。我马上回来，我要去撒泡尿
欧文，转过来孩子，这是命令！
哦，是的长官！詹姆士中士，是的
但是你是位伟大的战士，长官，把你的马克杯给我
- 我们喝吧 - 专家，你今天在这场阵地战中表现地非常出色。
太扯淡了
我很怕
是吗？我们都会在意一些事情，知道吗？
你是好样的，你真的是好样的
看看我们这里有什么？
威尔有个...小秘密基地
我不认为你会需要任何东西，威尔
让我们看看这里都有什么，威尔
- 这是谁？ - 那是我儿子
他是个结实的家伙，不像我
你不会是想告诉我，你结婚了吧？
你知道，我有个女朋友，然后她怀孕了，所以我们结婚了
我们已经离婚了
或者说，我认为我们已经离婚了，我是说，她仍在我家
她说我们仍然在一起 但是我...我不知道 ...这是为什么
当然不是为了仍然和你在一起，笨蛋
嘿！闭嘴！她只是缺钱，只是缺钱...你们怎么样？
你们有女人...吗？
我的问题是，我爱的女人，我停止不了她和孩子们讲话。
你给出了你的精子，爸爸
继续，说下去
- 快，嘀嗒嘀嗒，快 - 不，不要
- 大孩子？ - 不，我还没有准备好，没有准备好
哦...哦，这是什么？
额 ...零部件
- 炸弹的组件，一个特别的... - 是的，是的，我看到了，它为什么会在你床下
好吧
这个
从一个美国大楼里来的
爆炸车是这个...这个是人肉炸弹
看看这个
这个，是从我们一起的第一次任务中来的
这个盒子充满了...这东西几乎杀了我
这又是什么呢？
- 这东西从哪里来的，威尔？ - 这是结婚戒指
我说了，这东西差点杀了我
我只是...只是觉得这个很有趣
把某样东西握在手里，就可能已经杀了某人
去你的，伙计，这都是些从五金店买来的破烂
这很有趣
我也觉得这很有趣
我说，我觉得你打我比我打你打得重 你这个混蛋，起来，快，我要打回来！
是的，好吧，来吧
快点
好了，伙计们，我们需要定些规则
- 西蒙，不能打脸 - 哦，那也得有脸才行
詹姆士，脱下你的上衣
好吧，要干嘛？
我小的时候，我妈也这样画我
- 这像个手雷造成的伤疤 - 让开，艾罗乔治
来吧
又大又好
你喜欢这样，是吗？
这就是你所有的力气了？
来吧
打我，快！
这才叫痛
- 你没事吧，伙计？ - 是的
- 他还行 - 是的
- 你干吗? 你... - 来啊，西蒙
- 你给我滚开，你给我滚开 - 来啊，来吧
- 你他妈的 - 嘿嘿嘿
呵呵，你很壮，西蒙
你没事吧？，欧文，带上这家伙，快！
- 你扶住他 - 好
呵呵，好重，你应该节食
好了，我们快到了，撑住！
看好楼梯
走...走...走...
躺下...躺下...
休息一下
嘿，詹姆士，我是不是很容易被放倒？
我不知道，晚安
离B连撤出还有16天
- 早上好，上校 - 早上好
我能一起来吗？我总是坐在桌子后面。
这是特权，上来吧，上校
嘿，医生
我不是要侮辱你的智商 但是如果情况糟糕，请不要向悍马车射击
子弹可能会被弹向别处，有人可能会被误伤。
- 我可不想被射到 - 明白了，中士
这是个很标准的任务，我们要去收一些爆炸性军械
詹姆士中士会去看我们要处理的是什么 希望可以在几分钟内搞定
- 我要上了 - 上去干嘛？
- 我们要悄悄地上去，把对讲机关掉 - 收到 - 收到
- 再见 - 小心点 - 谢谢
没人
嘿，香烟还在冒烟
这都是我们要搞定的
好大个金矿啊!
小心陷阱
我发现了些东西
我认识这个孩子
他叫贝克汉姆，他是卖DVD的
你以前见过人肉炸弹吗？
这真是恶心，我们走吧？
等下，艾罗乔治，带上所有的C4和引爆器，好吗？
我们把这里所有的东西都带出去，好吗？
然后我再做爆破，好吗？
收到，我们爆破
你们在干嘛？
是吗？把这些石头搬上车，运走？
是吗？今天有些不安全。有些不安全
是的，我想也许...我不知道...也许我们应该离开？不？
妈的！
- 你没事吧？ - 是的
- 还行吗？ - 是的
周围没人了，是吗？
- 取消爆破 - 取消爆破
- 他他妈的在干嘛？ - 我也不知道，伙计
我出去下
- 我出来了 - 收到
- 你从哪里来？ - 纽约，那个大苹果
- 我是伊拉克来的 - 我喜欢这里，这里很漂亮，但是不安全
所以我认为我们必须离开。
你认为这个是小贝克汉姆吗？
不，我不这么认为
- 你推断呢？ - 当然是
我不知道，他们看上去都一样，不是吗？
- 我不知道，唯一能确定的是，那个人是威尔 - 很好
请...离开...走 ，走 ，走...多谢
对不起，他死了
威尔很奇怪，把炸弹的部件放在床下面
我打赌，他会把今天这个炸弹的部件也放在床下
再见
嘿，上校，我们走
自制炸弹！
回来，趴下，回来！西蒙！回来
有人受伤吗？
坎布里奇！妈的，妈的，坎布里奇在哪里？
- 坎布里奇快点，我们要走了！ - 上帝啊，他死了
有人看到坎布里奇了吗？医生！
- 医生！医生！医生！ - 艾罗乔治，艾罗乔治，艾罗乔治，来，过来
- 我刚还教他用电台... - 他死了，他死了 ...
好了，他死了，好吗？
好了，好了，你会好的，会好的
喂...喂？ ...威尔？...喂...喂？
你好。
嘿，让我问你个问题
原来在这里工作的孩子去哪里了？
对不起，我不懂英语
你不懂英语？
他叫贝克汉姆，他买DVD的
买DVD？1张DVD5元钱
- 五元钱 - 打扰下，士兵，你是管这里的？
- 怎么了？ - 你认识这个人？
你怎么知道，他们不给反抗军提控情报？ 告诉他们该在哪里放迫击炮弹
- 他只是在卖DVD - 这关乎安全问题，把他们赶走
- 看看他 - 他只是在卖DVD
这里所有的商贩都是清白的 没有上司的允许，我不能对他做任何事情
好，妈的，妈的
你会改吗？你会说英语，是吗？
Yalla, Yalla.开车！
好了
是这个房子？贝克汉姆的家？
你等在这里
妈的
嘘...你说英语吗？
英语，法语，阿拉伯语我都会
就呆在那里，停
- 告诉我关于贝克汉姆的事情。 - 是谁？
贝克汉姆。12岁的男孩，人肉炸弹
- 就呆在那里 - 我不知道
- 你不知道？ - 但是请...请坐。我是耐韦德教授
这是我家。
你是...客人，请坐
我是客人？
我在...我在找为贝克汉姆的死...负责的人
你是CIA？
我很高兴在我家看到CIA
请坐
当心，枪会走火！
- 美国友军！ - 停！跪下！
- 敞开你的外套！ - 我正在打开我的外套！
- 跪下 - 我有武器 - 别乱动！
- 保持掩护，中士，我搜他 - 我有武器
- 枪！ - 我说过了我有
武器清除！
身份证
- 你他妈的在干嘛？ - 我去嫖妓了
很好，我让你进去，你告诉我妓院到底在哪里。
好...
詹姆士，你听到了吗？
詹姆士，你听到我了吗？
詹姆士！
是的，詹姆士在这里，怎么了？
- 嘿 - 怎么了？伙计？
- 一辆坦克在绿色管制区爆炸了，是自杀式袭击 我们要看看他们怎么做到的 - 好
- 你能不能再说一边你刚才去哪里了？ - 我说过了，中士，我们走
你的头怎么了，詹姆士？
你准备好了吗？
到机枪那里，我们走了
- 准备好了吗？ - 好了- 好了 - 好，我们上路了
美国友军进入！
让一让，让一让！
- 来，西蒙 - 好
去找医生！去找医生来！
- 坦克上的汽油 - 是的
- 长距离的飞行，恩？ - 是的
仍然在爆炸辐射内
上帝啊
袭击者呢？
在火里烧死了...自杀式人肉炸弹... 你永远在灰烬中找不到他们的尸体
当然没有尸体
但是如果我们撇开死掉的
- 肯定有个坏人躲在黑暗中，不是吗？ - 是的
就在那里
完美的隐匿地点
在爆炸范围外，而且可以看到一切的发生
- 你要过去吗？ - 是的，我要
- 去那里站站会制造麻烦吗？ - 不，不要。伙计
这是扯淡.现在有3个大兵跟着你 他们的任务是射杀哈吉。这超出了我的职责！
别对我说不，西蒙。应该是我对你说不
你知道那里有群人在那里，他们正对着这一切大笑！
好吗？我不认为这很好！
关了你的破手电筒，我们走
- 现在我们知道那坦克是从那里来的了。 - 是的同一型号的
- 我们接近了 - 是的
这些阿拉伯人把路分得像格子一样 我们必须分开，我们出去！
西蒙你去1号点，艾罗乔治你去2号点，我去3号点 ，重点是，我们在十字路口碰面，走！
- 点在哪里？什么时候集合？ - 妈的
妈的
你收到联络了吗？那是谁？发生了什么？
- 你发现了什么？- 是艾罗乔治。
走！ 走!
人员伤亡，人员伤亡
妈的，妈的！
哦，不不不，不是他，不是他
他去了哪里？他去了哪里？
坦克和部队在那个方向
我们往这边走，妈的
用手电筒，3点钟方向
准备，1...2...3
- 妈的 - 见鬼
轻轻地，轻轻地，轻轻地
3点钟方向，1...2...3
倒了。倒了。走，走，走
艾罗乔治，你还好吗？
- 我是不是快死了？ - 不。不。你很好，你很好
撑住！撑住！
压住它，快！
你会没事的
你会好的，看着我！看着我！ 你会好的！你可以站起来的！
1...2...3
嘿，怎么了，伙计？
嘿，bombom男，你怎么了？
你想要买DVD，或是踢球？
怎么了？
来吧...来...我们来玩...
你怎么样？伙计
医生说你会没事的
我的大腿骨他妈的断成了9段
他们说我要是在6个月后能走，就他妈的算是幸运了
6个月不算糟啊？
不算糟？他妈的6个月啊！
放松放松
看到啦？你看到啦？ 发生这些就是为了帮你去射杀某人，你这混蛋！
我很抱歉，对不起，欧文
去你妈的，威尔，去你妈的！
谢谢你救了我的命，但是我们不该去那里找麻烦！
去满足你的肾上腺素。你这个混蛋！
- 嘿，照顾好你自己，孩子。 - 平安地回来，伙计
- 在大洋的另一边见你，伙计 - 好的
让我们离开这个见了鬼的沙漠！
别动，如果你再继续走，我们会射杀你！
回去！
把那个翻译拉回来！
别动！
离B连撤离还有2天 - 呆在那里！
如果你继续走，我们会射杀你！ 把那个翻译拉回来，马上！
他没有后退！
让一让，让一让！
嘿，什么情况？
他自己来到我们检查站，说自己身上绑着炸弹 但是他感觉害怕，他不想爆炸，所以求我们去拆除炸弹
- 帮帮他，他不是坏人！ - 哦，他不是坏人？他绑着炸弹！
- 这是个圈套，想让我们靠近 - 我明白，我明白
好，告诉他，让他慢慢地解开他的衣服 我要看看里面是什么
慢慢地，慢慢地
啊，天哪！
嘿，中士，让这些人离开75米远，带他们走，带他们走！
退后！退后！75米远！退后！
你告诉他，让他跪下，手举起来
慢慢地
跪下！
好
- 我要用你的电台 - 我们能不能射杀了他？ - 不
他是个有家庭的男人，他不是坏人 他只是在求助，只是求助
好了，现在给我退后，如果不想死，退到后面去！
明白
听着，我知道我们有分歧 如果是艾罗乔治，我会去帮，那是迫在眉睫 可是詹姆士，这是个自杀性袭击者，伙计
我们怎么叫它？自杀性炸弹，不是吗？
让我们来搞定它
他们在炸弹上还设置了定时器，请快点！
- 你准备好了吗? - 是的
- 好了 - 好，注意狙击手，好吗？ - 好
举起你的手！
他说他还有个家庭，请帮帮他
看，要是我射杀了你对我来说会比较简单，你明白吗？
- 他说什么？ - 他说他不想死，他还有个家庭 请你把这个东西从我身上拿下来
告诉他，把他的手放在头后面 不然我会很乐意去击毙他。
我重复遍，告诉他 把他的手放在头后面，不然我会击毙他。
听，听，听
对...对...对...你明白了
好
看看有什么？
妈的
西蒙。这里有个计时器，这里有很多要做，我需要帮助
收到，告诉我，你要什么？
啊。钳子，你最好在2分钟内到达，不然我们就都完了。
收到，我会在30秒内到达。
我知道。我知道这些。没事，你会好，你会好的
- 你一定在开玩笑 - 不，我只是在拆雷
哦，伙计，这是钢的。
妈的
- 还有多久？ - 我们还有2分钟 - 妈的
- 我们需要气割机 - 哦，我们在那鸟车里可没那玩意儿，他已经死了！
慢着，让我想想，让我想想 我们会搞定的，会搞定的
好吧，我来看看背面
我们没有足够的时间了，西蒙，我要你离开
不，我们还有1分半，我们可以一起离开的
- 我命令你离开！ - 好了，来吧，伙计
- 我会在你后面跑的 - 去你的，快点，我们走！
西蒙！我有防护衣，离开这里！
- 詹姆士 - 西蒙，还有45秒，你只有45秒，离开！
- 他已经是他妈的个快死的人了 - 走！
走,走，走，退后！走，走！
我拆掉了一个.
走,走，走，退后！走，走！
- 妈的 - 走，走，走
不能，我，没办法。锁太多了！太多了！ 我没办法，我拿不下来，我很抱歉，好吗？
你明白吗？我很抱歉，我说了，我对不起你，对不起！
趴下，马上！找掩护！趴下！趴下！趴下！
詹姆士！
大家都起来，詹姆士！
你还好吧？
哦，伙计
我真他妈讨厌这鬼地方
给，喝了它
我准备好死了，詹姆士
可是你不会在这里死。兄弟
不是那2英寸
碎片已经飞向我并割破了我的喉咙
我会流血流得像一头猪在沙漠里
没有人会帮我
我是说，我父母会帮我，如果他们不算，还有谁会？
我还没儿子
你还有足够时间去完成这些
- 不，伙计 - 你知道？
我不知道
我想要个儿子
我想要个小男孩儿，威尔
有人会逼你这么做，你知道吗？
冒着风险
我不知道，我只是...我从来没想过
你有没有意识到，每次你穿上拆弹服
每次我们出勤，都冒着生命危险 你冒着死亡，处理炸弹。
你就是这样工作的，不是吗？
是的是的
是的，我是
但我不知道为什么
我不知道，你知道为什么吗？我只知道我是。 904 02:00:38,538 - - > 02:00:40,538 不。我也不知道。
- 哇，他在购物！ - 是的
我买了些苏打水。买好了吗？
- 你应该去买些谷物，然后我们在收银台见？ - 好，那里见
哪里...?
有人把货车开进了伊拉克市场中央
发免费的糖果，所有孩子甚至家庭和职员都跑向他
爆炸了，59人死亡
你知道他们需要更多的拆弹员
帮我把它们剁碎
你喜欢玩这个，是吗？
你喜欢玩所有的小动物填充玩具
你喜欢妈妈，爸爸和粘粘的果酱
你什么都知道，是吗？
你知道吗？你会长大 现在你喜欢的东西可能会变得不在那么特别
你知道吗？就像盒子中的小丑
宝宝，你会发现，它只是一个铁皮罐和一个人偶
无论如何，你通过这些真真得到的东西是你是真的爱
也许当你到了我这个年纪，只会留下1到2件东西
对我来说只有一件
- 欢迎来到D连 - 中士
离D连撤离还有365天
谢谢观看